12+ App dịch tiếng Anh trên màn hình điện thoại siêu tiện dụng

2 năm trước

96.454 views

Huỳnh Trinh

Thay vì phải tốn thời gian để tra từ hay nhập lại đoạn văn bản trong trang dịch, giờ đây bạn có thể dịch nhanh chóng với 12+ App dịch tiếng anh trên màn hình điện thoại siêu tiện dụng sau. Không chỉ vậy các app này còn có nhiều tính năng hỗ trợ cho việc học tập, tra từ, dịch ảnh, dịch văn bản, giọng nói,... hữu hiệu. Hãy cùng tìm hiểu chi tiết và chọn được app phù hợp nhất ngay sau đây!

App dịch tiếng anh	Logo app	Ưu điểm	Nhược điểm
Google translate		Miễn phí, dễ sử dụng, nhiều tính năng hỗ trợ dịch. Dịch tiếng anh trực tiếp trên màn hình điện thoại.	Chưa có các tính năng hỗ trợ học tiếng anh như test, game,...
Google Lens		Tích hợp các công cụ tìm kiếm hình ảnh trên Google.	Tính năng chủ yếu chỉ dịch trực tiếp qua ảnh chụp.
U - Dictionary		Có dịch từ điển, giải thích nghĩa, cách phát âm, phân loại từ,...	Hiện nhiều quảng cáo có thể gây phiền toái khi sử dụng ứng dụng.
PONS Translate		Dịch từ và văn bản nhanh chóng. Có các tiến trình học tiếng anh hiệu quả.	Ứng dụng có tính phí cho một số tính năng.
Microsoft Translator		Tương tự như Google translate, tính năng dịch hội thoại nhanh chóng.	Tính năng dịch bằng hình ảnh không nhanh bằng Google translate.
Naver Papago		Dịch trực tiếp văn bản trên màn hình điện thoại, cùng nhiều tính năng dịch thuật khác.	Dịch hình ảnh tốt nhất khi được chụp cả đoạn văn bản, chưa trực quan như google translate.
Yandex Translate		Dịch câu hoàn chỉnh theo ngữ cảnh chính xác.	Dịch thiên hướng phụ thuộc ngữ cảnh nên các cụm từ đơn dịch chưa sát nghĩa.
iTranslate		Dịch hình ảnh và cụm từ chính xác.	Ứng dụng có tính phí cho một số chức năng.
Dịch hình ảnh và Camera Evolly App		Tự động nhận dạng ngôn ngữ, công nghệ dịch tiên tiến.	Chủ yếu chỉ có chức năng dịch thông qua camera. Có tính phí khi nâng cấp lên phiên bản premium.
Screen Translate		Tính năng dịch màn hình tiện lợi, thao tác đơn giản.	Chỉ có trên Android.

App dịch tiếng anh trên màn hình điện thoại tiện lợi cho người dùng

1. Google translate

Google translate là một app dịch tiếng anh chuẩn không còn xa lạ với mọi người. Công cụ không chỉ có trên web, máy tính mà còn có thể cài đặt thành ứng dụng trên điện thoại với nhiều tính năng hỗ trợ cho dịch thuật tiếng anh nhanh chóng, tiện lợi. Google translate đã có một cuộc cách mạng để cải tiến kết quả dịch tốt nhất. Đây được coi là một trong những app học tiếng anh vô cùng hữu ích đối với không chỉ học sinh, sinh viên mà còn cả người đi làm.

Đánh giá: App được đánh giá 4.1/5 sao với 8 triệu lượt đánh giá trên ứng dụng CH Play và IOS với hơn 1 tỷ lượt tải về.

Chi phí: Không tính phí.

Cách dịch tiếng anh trên màn hình điện thoại:

Bước 1: Tải ứng dụng Google translate về điện thoại.
Bước 2: Cài đặt tính năng Tap to Translate (nhấn để dịch): Mở ứng dụng -> Vào mục cài đặt -> Chọn Tap to Translate, và bật tính năng.
Bước 3: Cấp quyền Draw over apps (hiển thị trên các ứng dụng khác) để App có thể hiện trên màn hình điện thoại khi ở trong các trang, ứng dụng khác.
Bước 4: Thực hiện dịch văn bản bất kỳ bằng cách bôi đen văn bản cần dịch -> chọn “Dịch”. Nội dung dịch sẽ hiện ngay lên một cửa sổ mới mà không cần thoát khỏi trang đang sử dụng.

Dịch tiếng anh trực tiếp, nhanh chóng, thao tác đơn giản với Google translate

Tính năng nổi bật

Dịch tiếng anh trực tiếp trên màn hình điện thoại.
Hỗ trợ dịch lên đến 108 ngôn ngữ bằng cách nhập văn bản.
Dịch trực tiếp qua máy ảnh hoặc quét ảnh chụp.
Dịch song ngữ, chép lời nói thành văn bản trực tiếp.
Hỗ trợ vẽ tay thay vì nhập văn bản.

Chức năng hỗ trợ cho việc học tiếng anh

Cải thiện kỹ năng giao tiếp với tính năng dịch cuộc hội thoại song ngữ.
Đọc hiểu, học từ vựng với chức năng dịch văn bản, dịch đoạn văn nhanh chóng, không phải thoát ra khỏi ứng dụng đang sử dụng.

Cách tải app:

2. Google Lens

Google Lens là một ứng dụng dịch tiếng anh bằng hình ảnh chính xác, đơn giản trên điện thoại. Bên cạnh đó, app còn có nhiều tính năng trong tìm kiếm hình ảnh về động vật, thực vật, đồ dùng,... trên google siêu tiện dụng.

Đánh giá: App được đánh giá 4.1/5 sao trên App Store và 4.5/5 sao trên CH Play với hơn 1 tỷ lượt tải về.

Chi phí: Không tính phí.

Cách dịch tiếng anh trên màn hình điện thoại

Bước 1: Tải ứng dụng Google Lens về điện thoại.
Bước 2: Mở app, sử dụng tính năng quét hình ảnh dịch trực tiếp, hoặc chụp ảnh để dịch và chọn đoạn văn bản, từ cần dịch.

Tính năng nổi bật

Quét văn bản, ký tự tiếng anh và dịch trực tiếp.
Tìm kiếm thông tin, nhận biết các loài động vật, thực vật.
Tìm kiếm thông tin các món đồ mà bạn yêu thích.

Cách tải app:

Dịch trực tiếp hình ảnh nhanh chóng bằng Google Lens

3. U - Dictionary

U - Dictionary một ứng với nhiều tính năng hỗ trợ cho việc dịch tiếng anh, học tiếng anh hiệu quả. Ứng dụng phổ biến trên thế giới với kho lên đến hơn 40 ngôn ngữ cho người dùng trải nghiệm.

Đánh giá: App được đánh giá 4.5/5 sao với hơn 100 triệu lượt tải về.

Chi phí: Không tính phí.

Cách dịch tiếng anh trên màn hình điện thoại

Bước 1: Tải ứng dụng U - Dictionary về điện thoại.
Bước 2: Mở ứng dụng, chọn vào tính năng camera để chụp văn bản, tài liệu. Chọn vùng văn bản muốn dịch, phần dịch sẽ hiện lên ngay trên màn hình ứng dụng.

U - Dictionary hỗ trợ dịch thuật nhanh chóng, học tiếng anh hiệu quả

Tính năng nổi bật:

Dịch văn bản, dịch đoạn văn thông qua máy ảnh.
Tra nghĩa từ điển, cách phát âm, loại từ, câu mẫu,...
U - Dictionary còn hỗ trợ kiểm tra ngữ pháp, chính tả tiếng anh.
Tính năng học từ vựng hiện ngoài khóa màn hình.
Cung cấp các bài viết tiếng anh theo chủ đề.

Chức năng hỗ trợ cho việc học tiếng anh

Học tốt ngữ pháp thông qua các tính năng: kiểm tra lỗi ngữ pháp, lỗi chính tả, tải miễn phí các gói học ngữ pháp, dịch câu,...
Củng cố từ vựng với các bài viết, bài báo, tin tức, video tiếng anh theo nhiều chủ đề khác nhau, tham gia các mini game luyện nhớ từ vựng, nhắc học từ vựng ngoài màn hình khóa.

Cách tải app:

4. PONS Translate

Một app dịch tiếng Anh hiện ngay trên màn hình điện thoại mà bạn có thể tham khảo đó là App PONS Vocabulary Trainer. Ngoài công cụ dịch nhanh chóng, app cũng sở hữu nhiều tính năng hỗ trợ việc học tiếng Anh hiệu quả.

Đánh giá: App được đánh giá 4.5/5 sao và hơn 5 triệu lượt tải về trên CH Play.

Chi phí: App có tính phí khi bạn mua các gói VIP không quảng cáo, đăng ký nhiều loại từ điển khác nhau với chi phí:

1 tháng ~ 71.000 VNĐ
3 tháng ~ 190.000 VNĐ
1 năm ~ 477.000 VNĐ

Cách dịch tiếng anh trên màn hình điện thoại

Bước 1: Tải ứng dụng PONS Translate về điện thoại.
Bước 2: Mở ứng dụng, copy đoạn văn bản muốn dịch và paste vào ô dịch văn bản trong ứng dụng PONS Translate.

Nhiều tính năng hỗ trợ người dùng trong dịch tiếng anh hiệu quả

Tính năng nổi bật

Giao tiếp thuận tiện với tính năng dịch lời nói, sử dụng máy ảnh dịch trực tiếp,...
Dịch trực tiếp trên màn hình điện thoại trên ứng dụng khác với chức năng sao chép và dán.
Lưu trữ từ vựng, tải từ điển về máy để tra offline.

Chức năng hỗ trợ cho việc học tiếng anh

Có các khóa luyện từ vựng miễn phí giúp bạn học từ mới hiệu quả.
Bài tập luyện dịch tiếng anh.

Cách tải app:

5. Microsoft Translator

Microsoft Translator một ứng dụng được phát triển bởi hãng công nghệ Microsoft. Với nhiều tính năng tiện lợi, app Microsoft Translator đã nhận được nhiều đánh giá tích cực với lượt tải về cao.

Đánh giá: App được đánh giá 4.7/5 sao trên Apple store và 4.6/5 sao trên CH Play và hơn 50 triệu lượt tải về.

Chi phí: Không tính phí.

Cách dịch tiếng anh trên màn hình điện thoại

Bước 1: Tải ứng dụng Microsoft Translator về điện thoại.
Bước 2: Dịch hình ảnh: Chọn biểu tượng camera, hướng máy ảnh về văn bản bạn muốn dịch, ứng dụng sẽ dịch toàn bộ văn bản được hiện trên camera.
Bước 3: Dịch cuộc hội thoại: Chọn biểu tượng hình người, ấn Start để bắt đầu trò chuyện, tiếp theo nhập tên và chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch. Tham gia cuộc trò chuyện bằng nhập văn bản hoặc nói, nội dung của đối phương sẽ được phiên dịch và hiện lên trên màn hình của bạn.

Dịch cuộc hội thoại trực tiếp trên app Microsoft Translator

Tính năng nổi bật

Hỗ trợ dịch ảnh chụp trực tiếp hoặc dịch ảnh chụp tải lên từ điện thoại.
Dịch song ngữ cho cả 2 ngôn ngữ nói chuyện trực tiếp.
Tính năng tự động nhận diện ngôn ngữ và dịch về ngôn ngữ mong muốn.
Lưu trữ từ đã dịch giúp bạn tra cứu lại dễ dàng.
Có phiên âm và hướng dẫn phát âm.

Chức năng hỗ trợ cho việc học tiếng anh

Học giao tiếp hiệu quả với tính năng dịch song ngữ, tương tác dịch 2 chiều.
Tra và lưu trữ từ vựng đã dịch giúp ghi nhớ từ vựng hiệu quả

Cách tải app:

6. Naver Papago

Naver papago một trang dịch thuật tiện lợi cho bạn trong các chuyến du lịch, công tác, học tập. Ngoài ra một số tính năng như dịch màn hình điện thoại, dịch trang web, dịch ảnh chữ viết tay chính xác là một lợi thế của Naver Papago.

Đánh giá: App được đánh giá 4.8/5 sao trên Apple store và 4.7/5 sao trên CH Play với hơn 10 triệu lượt tải về.

Chi phí: Không tính phí.

Cách dịch tiếng anh trên màn hình điện thoại

Bước 1: Tải ứng dụng Naver Papago về điện thoại.
Bước 2: Mở ứng dụng, vào cài đặt và bật tính năng Add Papago Mini to Home Screen.
Bước 3: Sau đó bạn chỉ cần copy đoạn văn bản và chọn papago mini để dịch ngay trên màn hình điện thoại.

Mở tính năng cho phép ứng dụng dịch trực tiếp trên màn hình điện thoại

Tính năng nổi bật

Dịch trang web trên điện thoại.
Dịch trực tiếp trên màn hình bằng cách sao chép văn bản với papago mini.
Dịch hình ảnh, giọng nói, cuộc hội thoại,... nhanh chóng, tiện dụng.
Có từ điển đi kèm để kiểm tra bổ sung cho các văn bản dịch ban đầu.
Tạo ghi chú hỗ trợ cho việc học.

Chức năng hỗ trợ cho việc học tiếng anh

Học dịch thuật siêu nhanh với nhiều tính năng hỗ trợ dịch trên nhiều nền tảng.
Học từ vựng với bộ từ điển được cung cấp.

Cách tải app:

7. Yandex Translate

Yandex Translate một ứng dụng dịch tiếng anh trên màn hình điện thoại chuẩn xác, khá tin cậy cho bạn. Ứng dụng Yandex Translate sử dụng công nghệ dịch thuật tiên tiến, các văn bản, đoạn văn được dịch sát nghĩa theo ngữ cảnh.

Đánh giá: App được đánh giá 4.7/5 sao trên Apple store và 4.5/5 sao trên CH Play với hơn 10 triệu lượt tải về.

Chi phí: Không tính phí.

Cách dịch tiếng anh trên màn hình điện thoại

Bước 1: Tải ứng dụng Yandex Translate về điện thoại.
Bước 2: Bôi đen các từ, cụm từ cần dịch nghĩa và chọn dịch bằng Yandex Translate.
Bước 3: Hoặc bạn có thể Copy đoạn văn bản cần dịch và đưa vào ô dịch trên ứng dụng.

Dịch thuật đơn giản với Yandex Translate

Tính năng nổi bật

Dịch văn bản, đoạn hội thoại, ảnh chụp... với bộ từ điển được tích hợp sẵn.
Dịch toàn bộ trang web giúp bạn tiết kiệm thời gian hiệu quả.
Dịch đoạn hội thoại trong tin nhắn trên ứng dụng.

Chức năng hỗ trợ cho việc học tiếng anh

Tăng khả năng dịch thuật với công nghệ dịch thực tế, dựa vào ngữ cảnh câu nói, đoạn văn.
Học từ mới cùng với ý nghĩa của chúng thông qua các ví dụ trong từ điển.

Cách tải app:

8. iTranslate

ITranslate là một ứng dụng dịch thuật và từ điển với hơn 100 ngôn ngữ. Các tính năng của iTranslate được cải tiến khá ấn tượng, nhận diện các văn bản cỡ nhỏ, công nghệ nhận dạng giọng nói tuyệt vời.

Đánh giá: App được đánh giá 4.7/5 sao trên Apple store và 3.8/5 sao trên CH Play với hơn 50 triệu lượt tải về.

Chi phí: Một số tính năng có tính phí: dịch bằng giọng nói, dịch bằng hình ảnh, trò chuyện bằng giọng nói, dịch trang web,... Tùy theo tính năng mà chi phí dao động khoảng: 69.147 VNĐ - 994.000 VNĐ.

Cách dịch tiếng anh trên màn hình điện thoại

Bước 1: Tải ứng dụng iTranslate về điện thoại.
Bước 2: Copy cụm từ, đoạn văn vào ô dịch trong ứng dụng.
Bước 3: Mua gói ứng dụng hoặc dùng thử để trải nghiệm chức năng dịch hình ảnh trực tiếp trên màn hình điện thoại.

Tính năng nổi bật

Hỗ trợ dịch đoạn hội thoại, hình ảnh, giọng nói và trang web.
Có ngoại tuyến với hơn 40 ngôn ngữ.
Cung cấp nhiều chức năng tuyệt vời cho người dùng: cách chia động từ, điều chỉnh tốc độ âm thanh,...

Chức năng hỗ trợ cho việc học tiếng anh

Thông thạo ngữ pháp với tính năng chia động từ trên ứng dụng, gói từ đồng nghĩa, trái nghĩa, từ chuyên ngành.
Dịch văn bản tốt hơn, dịch chính xác với các đoạn văn bản ngắn, dịch hội thoại.

Cách tải app:

Nhiều tính năng trên iTranslate hỗ trợ người dùng hiệu quả

9. Dịch hình ảnh và Camera Evolly.App

Evolly app là một ứng dụng dịch tiếng anh bằng hình ảnh nhanh chóng, tự động nhận diện ngôn ngữ gốc và dịch lại với ngôn ngữ người dùng sử dụng. Ứng dụng còn có phiên bản tên Translate photo cho người dùng trên hệ điều hành iOS.

Đánh giá: App được đánh giá 4.2/5 sao trên 25 nghìn lượt đánh giá và hơn 1 triệu lượt tải về trên CH Play, và được đánh giá 4.4/5 sao với 21.4K lượt đánh giá trên iOS.

Chi phí: Sử dụng miễn phí 3 ngày và tính phí với mức phí 500.000 VNĐ/năm hoặc 20.000 VNĐ/ ngày.

Cách dịch tiếng anh trên màn hình điện thoại

Bước 1: Tải ứng dụng Google translate về điện thoại.
Bước 2: Mở ứng dụng, chọn tính năng dịch bằng camera.
Bước 3: Hướng máy ảnh vào văn bản cần dịch. Ứng dụng sẽ tự động nhận diện ngôn ngữ và dịch lại với ngôn ngữ mà người dùng chọn.

Tính năng nổi bật

Dịch hình ảnh trực tiếp qua máy ảnh.

Tự động nhận dạng ngôn ngữ, công nghệ dịch tiên tiến.

Cách tải app:

Dịch trực tiếp bằng hình ảnh với Evolly.App

10. Dịch tiếng anh trên màn hình iPhone không cần tải app

Trên điện thoại iPhone được trang bị thêm nhiều tính năng, tiện ích mà bạn có thể chưa biết hết. Trong đó có tính năng giúp người dùng có thể dịch trực tiếp tiếng anh trên màn hình điện thoại mà không cần tải app.

Chi phí: Không tính phí.

Cách thực hiện chức năng này, bạn chỉ cần điều chỉnh thêm một số cài đặt sau:

Bước 1: Chọn vào ứng dụng “Phím tắt”.

Mở cài đặt chức năng phím tắt

Bước 2: Lướt đến Writer’s Toolbox và tích vào dấu cộng để thêm phím tắt Translate Text.
Bước 3: Chạm giữ màn hình -> chọn dấu cộng góc bên trái. Tìm tên ứng dụng “phím tắt” và chọn kích thước để thâm Widget.

Thao tác nhanh hơn với Widget

Bước 4: Thêm ngôn ngữ muốn dịch: bằng cách vào Translate Text, nhập văn bản rồi chọn ngôn ngữ muốn dịch.

Cài đặt ngôn ngữ dịch

Bước 5: Đồng ý cấp quyền sử dụng.
Bước 6: Sau đó chọn văn bản tiếng anh và dịch với phím tắt đã được cài đặt.

Cách tải app: Cài đặt “phím tắt” cho IOS.

11. Screen Translate dịch màn hình điện thoại trên Android

Screen Translate là một ứng dụng dịch thuật nhanh chóng, đơn giản trực tiếp trên màn hình điện thoại Android. Hãy cùng tìm hiểu cách sử dụng và những tính năng mà ứng dụng đem lại ngay sau đây.

Đánh giá: App được đánh giá 4.1/5 sao trên 93.2 nghìn lượt đánh giá và hơn 1 triệu lượt tải về.

Chi phí: Không tính phí.

Cách dịch tiếng anh trên màn hình điện thoại

Bước 1: Tải ứng dụng Screen Translate về điện thoại.
Bước 2: Mở ứng dụng và ấn vào “Floating Translate”. Sau đó trên màn hình sẽ xuất hiện 1 hình tròn màu xám để dịch ngôn ngữ.
Bước 3: Dịch từ, cụm từ tiếng anh trên màn hình: Ấn vào vòng tròn màu xám rồi kéo quanh cụm từ muốn dịch. Sau đó app sẽ tự động dịch lại cụm từ bạn muốn.
Bước 4: Dịch toàn bộ màn hình: Ấn 2 lần lên biểu tượng vòng tròn xám, App sẽ tự động dịch toàn bộ màn hình.

Dịch cụm từ hoặc dịch toàn màn hình nhanh chóng với Screen Translate

Tính năng nổi bật

Dịch toàn bộ màn hình.
Dịch văn bản, cụm từ, từ trên ứng dụng khác.
Dịch văn bản trong trò chơi.
Hỗ trợ dịch bằng hình ảnh, giọng nói, văn bản.

Cách tải app: Tải App Google translate cho Android.

Hiện nay tiếng anh đang dần phổ biến và thông dụng trong mọi lĩnh vực, ngành nghề. Do đó hy vọng bài viết “12+ App dịch tiếng anh trên màn hình điện thoại” sẽ giúp bạn có thêm nhiều lựa chọn hữu dụng nhất cho công việc, học tập hay mục đích giải trí của mình.

Xem thêm: Tổng hợp 20 App học tiếng Nhật chuẩn như người bản địa - Miễn phí 100%

Ngoài ra, nếu bạn muốn biết nhiều loại app phù hợp hơn với công việc học tập như ứng dụng học tiếng Hàn hoặc có thêm các lưu ý khác khi sử dụng điện thoại, tham khảo thêm ngay tại trang tin tức của HnamMobile nhé.

HnamMobile

Bạn còn thắc mắc điều chi, hãy đặt câu hỏi và HnamMobile sẽ trả lời ngay. ĐẶT CÂU HỎI